El Libro Perdido de Kushanku: El Antiguo Testamento del Karate
Hipótesis y comentario por Simon Keegan 5to Dan
Nueva
introducción
Esta hipótesis / ensayo fue escrito originalmente para mi
propio sitio web del club hace unos años, y una versión fue publicada
en Martial Arts Guardian. Desde que lo he publicado aquí, parece haber sido compartido bastante y algunos lo aman, algunos lo odian. Por favor, recuerde que el ensayo es una hipótesis. Todos
hemos oído de que "Karate viene de la grulla blanca
Kung Fu" - quería explorar la posibilidad de que Shuri Te Karate tiene
sus orígenes en las artes como el arte predecesor de Taiji Quan, Hsing-I
Quan y Baji Quan. Sobre
todo la hipótesis de que el "marinero" chino que introdujo la forma
"Kushanku" (Kanku Dai) a Okinawa fue en realidad Wang Zongyue, un
legendario padre fundador de lo que pasó a ser Taiji Quan. Uno
de sus escritos - que he apodado controversialmente "El Libro Perdido
de Kushanku" contiene palabras que suenan muy parecidas a 'Kushanku' y
se le hace referencia como una influencia sobre los maestros de Okinawa
más asociados con la creación del kata Kushanku. A
algunos no les gustará el dibujo de las conexiones entre Hsing-I (y el
arte que apenas he practicado) y Karate y Taiji, pero si la hipótesis
inspira a la gente a mirar fuera de la caja de la "grulla blanca" entonces
he tenido éxito.
El Bubishi ha
sido considerado durante mucho tiempo como la "Biblia del Karate", una
antología de artes marciales chinas e información relacionada que fue
llevada a Okinawa en el siglo XIX.
Pero, ¿y si otro documento fue llevado a Okinawa incluso antes en el 1700? ¿Un documento que se convirtió en los fundamentos mismos en los que se construyó el Karate?
Ese documento es EL LIBRO PERDIDO DE KUSHANKU y revela la identidad del maestro ilusorio Kushanku.
Pero, ¿y si otro documento fue llevado a Okinawa incluso antes en el 1700? ¿Un documento que se convirtió en los fundamentos mismos en los que se construyó el Karate?
Ese documento es EL LIBRO PERDIDO DE KUSHANKU y revela la identidad del maestro ilusorio Kushanku.
¿CÓMO SE HA OCURRIDO ESTA INVESTIGACIÓN?
Este libro comenzó como una búsqueda personal para entender el kata que me habían enseñado. Como la mayoría de Karateka en la familia Shorin de estilos, las primeras formas que aprendí fueron Pinan (Heian), Naihanchi (Tekki), Bassai, Empi (Wansu) y Kushanku.
Lectura de la traducción de Hanshi McCarthy del Bubishi en 1996 Me emocionó ver los orígenes tangibles del kata. En mi opinión, Hanshi McCarthy es uno de los investigadores de Karate más importantes de los últimos 100 años y el Bubishi es uno de los textos de artes marciales más significativos de todos los tiempos.
El comentario que acompaña al libro sugiere que las formas de Goju Ryu como Sanchin y Suparimpei y formas avanzadas de Shotokan como Hangetsu, Jutte y Gojushiho, tuvieron sus orígenes en los sistemas de combate del sur de China, lo que fue muy bueno saber.
Pero, ¿qué pasa con las formas Heian, Bassai, Tekki y Kanku? ¿Por qué no tienen origen en Fujian, China? ¿Por qué había una forma Fujian llamada Usesihi (Gojushiho) pero no una llamada Kushanku? Pasé casi 20 años investigando los verdaderos orígenes de estas formas y ahora presentar mis descubrimientos.
Este libro comenzó como una búsqueda personal para entender el kata que me habían enseñado. Como la mayoría de Karateka en la familia Shorin de estilos, las primeras formas que aprendí fueron Pinan (Heian), Naihanchi (Tekki), Bassai, Empi (Wansu) y Kushanku.
Lectura de la traducción de Hanshi McCarthy del Bubishi en 1996 Me emocionó ver los orígenes tangibles del kata. En mi opinión, Hanshi McCarthy es uno de los investigadores de Karate más importantes de los últimos 100 años y el Bubishi es uno de los textos de artes marciales más significativos de todos los tiempos.
El comentario que acompaña al libro sugiere que las formas de Goju Ryu como Sanchin y Suparimpei y formas avanzadas de Shotokan como Hangetsu, Jutte y Gojushiho, tuvieron sus orígenes en los sistemas de combate del sur de China, lo que fue muy bueno saber.
Pero, ¿qué pasa con las formas Heian, Bassai, Tekki y Kanku? ¿Por qué no tienen origen en Fujian, China? ¿Por qué había una forma Fujian llamada Usesihi (Gojushiho) pero no una llamada Kushanku? Pasé casi 20 años investigando los verdaderos orígenes de estas formas y ahora presentar mis descubrimientos.
SHORIN Y SHOREI
Muchos autores de Karate dividen el kata en Shorin Ryu y Shorei Ryu, usualmente con alguna explicación espuria como "Shorin es para personas delgadas y rápidas, Shorei es para personas más lentas y fuertes" pero esta definición aparte, Empi, Kanku y Bassai son casi siempre referidos Como Shorin Ryu, mientras que las formas más Goju Ryu buscando como Tekki y Hangetsu son Shorei Ryu.
Cuando Gichin Funakoshi se refirió a Shorin Ryu y Shorei Ryu, debemos entender que Shorin se refirió a las tradiciones Shaolin de China del Norte (las tradiciones más antiguas de Shaolin de Chang Quan) y Shorei a las tradiciones sureñas de Fujian.
Y las tradiciones del norte están fuertemente asociadas con las artes marciales internas como Hsing-I Chuan que se considera una de las artes de Wutang (Taoista).
La historia de las artes marciales de Shaolin (budista) y de Wutang (taoísta) se entrelaza para siempre. El Shaolin remonta sus habilidades a Boddhidarma que mostró artes marciales indias a los monjes Shaolin. Si Shaolin tenía un fundador tan divino como Boddhidarma, entonces Wutang tuvo que ir uno mejor y tener un inmortal!
Por lo tanto, el fundador de Wutang Kung Fu es Zhang San Feng, un inmortal que, si hubiera vivido lo hubiera hecho desde alrededor de 1270. Zhang San Feng, dijo ser un experto en Chang Quan (Long Fist Boxing) desarrolló lo que hoy llamamos Punto de combate vital.
Desarrolló una serie de técnicas basadas en sus habilidades (Shaolin) de boxeo de puño largo y desarrolló 36 ataques de puntos vitales. Estos fueron desarrollados más tarde por un taoísta llamado Feng Yiquan. Su estudiante Zhang Zhuan Yi desarrolló 72 posturas y finalmente 108 posturas fueron enseñadas.
Otro taoísta legendario, pero probablemente histórico, que vivió en la misma época que Zhang San Feng fue el general Yue Fei, un gran líder de la guerra, el arquero y lanzador.
Más de veces Zhang San Feng llegó a ser considerado como el legendario fundador de Taiji Quan y Yue Fei como el legendario fundador de Hsing-I Quan. También fue el fundador de Eagle Claw y los ejercicios Ba Duan Jin.
Pero mientras que Yue Fei es el fundador legendario, un Ji Ji Ke es el fundador histórico. Ji vivió mucho más tarde que Yue y se afirmó que aprendió el arte después de encontrar un libro en una cueva. Ji es mucho más pertinente a Karate debido al tiempo que vivió.
Para poner las cosas en perspectiva, Ji, también llamado Ji Long Feng nació en alrededor de 1588 y comenzó a enseñar alrededor de 1610. En otras palabras, alrededor de la época de la invasión de Satsuma de Okinawa.
Ya que Ji Ji Ke afirmó simplemente haber aprendido las artes marciales de Yue Fei de un libro (improbable) he sugerido que Bazi Quan (más tarde Baji Quan) fue el antepasado de Hsing-I, una afirmación impuesta por el director de Baji Quan.
Baji Quan maestro Su Yu Chang cree Bazi Quan es en realidad una de las más antiguas de todas las artes marciales chinas. El escribe:
"Pachi Chuan [Baji Quan] es un estilo muy exigente físicamente, utilizando la idea del 100% de la fuerza disponible en cada técnica. A diferencia de su sub-estilo, Hsing-I Chuan. "
EL PIONERO DE KATA
Bazi Quan fue grabado en el libro Ji Xiao Xin Shu por el General Qi Ji Guang. Volveremos al Qi General, pero a través de una breve introducción, Qi Jiguang (12 de noviembre de 1528 - 5 de enero de 1588) fue un general militar chino y héroe nacional durante la dinastía Ming.
Lo recordaron mejor por su coraje y liderazgo en la lucha contra los piratas japoneses a lo largo de la costa oriental de China, así como por su trabajo de refuerzo en la Gran Muralla de China, pero en artes marciales que se recuerda por popularizar el uso de formas solistas / Hsing) en otras palabras, fue un pionero de Kata!
El mismo año que Qi Ji Guang murió, Ji Ji Ke nació. Si Ji estudió cualquier manual, entonces probablemente el manual que estudió fue el Ji Xiao Xin Shu.
Ji Jike creó el arte marcial de Xinyiquan (Heart and Intention Boxing), que es el precursor de Xingyiquan (Forma y Intención Boxeo). Basó los fundamentos de Xinyi en las técnicas de lanza para las que también era famoso. Era Li Luo Neng, un descendiente más famoso de Ji Jike, quien modificó Xinyi y lo llamó Xingyi.
Ji Ji Ke viajó por toda China para refinar su arte marcial. Él hizo eventual su manera al templo de Shaolin en la provincia de Henan para estudiar Shaolin Wushu. En el templo, los monjes estaban todos sorprendidos por su habilidad con la lanza, así como por sus desarmadas habilidades de combate. Bienvenido por los monjes, se quedó en el Templo, donde pasó más de 10 años. Fue aquí donde creó Xinyi. La leyenda cuenta que durante su tiempo en el Templo, Ji una vez observó dos pollas luchando, y se inspiró para completar su desarrollo del arte de Xinyi.
Más tarde, después de salir del templo, enseñó en la región a otros de Henan. El más destacado de sus estudiantes fue Gao Ji Wu, su sucesor en el linaje Hsin-I Quan.
Otro candidato probable para haber sido un estudiante de Ji Ji Ke es Wang Ji, el amo chino que se dice para haber introducido la forma de Wansu a Okinawa en los 1680s. Esta forma (que significa golondrina voladora, la golondrina que es uno de los animales de Hsing-I) es el antepasado de la forma Empi.
APARECE KUSHANKU
Parece que Wang Ji enseñó a Hama Higa ya Takahara y luego llegamos a los verdaderos pioneros del karate, Tode Sakugawa y Chatan Yara,
Sakugawa y Yara estudiaron bajo Takahara, aprendiendo la forma de Swallow (Wansu) de Hsing-I pero en común con muchos Okinawans, ellos no se detuvieron en sus enseñanzas originales. También estudiaron bajo un misterioso maestro chino llamado Kushanku.
Parece que Wang Ji enseñó a Hama Higa ya Takahara y luego llegamos a los verdaderos pioneros del karate, Tode Sakugawa y Chatan Yara,
Sakugawa y Yara estudiaron bajo Takahara, aprendiendo la forma de Swallow (Wansu) de Hsing-I pero en común con muchos Okinawans, ellos no se detuvieron en sus enseñanzas originales. También estudiaron bajo un misterioso maestro chino llamado Kushanku.
no coinciden en las fechas sakugawa en 1720 y chatan yara en 1600 Wan Zon Yue de 1300
ResponderEliminar